sit quietly แปล

• v. exp.
  นั่งนิ่ง [nang ning]

• sit     1) vi. นั่ง ชื่อพ้อง: take a seat คำตรงข้าม: stand 2) vt.
• quietly     1) adv. อย่างเงียบ ที่เกี่ยวข้อง: อย่างค่อยๆ, อย่างเบาๆ 2) adv.
• sit at    phrase. v. นั่งที่
• sit by    phrase. v. ทำอะไรไม่ได้ ที่เกี่ยวข้อง: ล้มเหลวในการทำสิ่งที่ตั้งใจ ชื่อพ้อง: sit back
• sit for    1) phrase. v. นั่งวางท่า (เพื่อให้วาดรูป, ถ่ายรูปฯลฯ) ที่เกี่ยวข้อง: วางท่า ชื่อพ้อง: pose for 2) phrase. v. เข้าสอบ ที่เกี่ยวข้อง: เข้าแข่ง 3) phrase. v. เป็นตัวแทนในสภา
• sit in    1) phrase. v. เลี้ยงดูเด็ก (ขณะที่พ่อแม่ไม่อยู่) ที่เกี่ยวข้อง: เป็นพี่เลี้ยงเด็ก 2) phrase. v. ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม ที่เกี่ยวข้อง: ยอมให้เข้า 3) phrase. v. นั่งอยู่ใน
• sit in for    phrase. v. ทำหน้าที่แทน ที่เกี่ยวข้อง: เป็นตัวแทน ชื่อพ้อง: stand in for
• sit on    1) phrase. v. นั่งบน ชื่อพ้อง: sit upon 2) phrase. v. วางบน ชื่อพ้อง: stand on 3) phrase. v. (ผ้า) พาดบน 4) phrase. v. (อาหาร) อยู่ในหรือตกถึง (กระเพาะอาหาร) ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ในท้อง
• sit to    phrase. v. นั่งวางท่าให้ (วาดรูป) ชื่อพ้อง: pose for, sit for
• sit with    1) phrase. v. นั่งอยู่กับ 2) phrase. v. อยู่เป็นเพื่อนกับ
• quietly brilliant    adj. คมในฝัก [khom nai fak]
• quietly intractable    X ดื้อเงียบ [deū ngīep]
• walk quietly    v. ย่อง [yǿng]
• sing quietly and gently    v. exp. ครวญเพลง [khrūan phlēng]

• แค่ 5 นาที ของทั้งวัน... ...และแค่นั่งเงียบๆพักผ่อน
  Take five minutes out of the day and just sit quietly and take a break.
• ฉันว่าฉันควรนั่งเงียบๆ และคิดว่าจะทำยังไงต่อกับชีวิต
  I think I need to sit quietly and think about what I'm gonna do with my life.
• ข้าจำฮอบบิทน้อย ที่ชอบวิ่งตามหาเอลฟ์ในป่า
  I'll be all right. Just let me sit quietly for a moment.
• อยู่นอกบ้านจนค่ำ กลับบ้านหลังฟ้ามืด
  You've been sitting quietly for far too long.
• ยังไงเขาก็จัดการได้ นั่งเฉยๆเหอะ
  Whatever needs to be done has to be done by him. Sit quietly!
• พวกเขานั่งเงียบกันจัง เราสบตากัน
  They're sitting quietly eyes closed.
• เพราะคนบริสุทธิ์จะไม่นั่งเงียบๆ
  Because an innocent person doesn't sit quietly for 3 days.
• เสียงที่น่าสนใจดานั่งเงียบ ๆ
  Sounds interesting da sit quietly
• ขณะที่เขาคุยโม้โอ้อวดวิทยานิพนธ์ ป.โท ของเขาที่ทำเรื่องของ มาร์แซล พรูสต์
  I don't see you sitting quietly... while he bloviates on his postgrad thesis about Proust.
• #ฉันจึงนั่งอยู่เงียบๆ#
  ♪ So I sat quietly ♪